Temel Fark: Bugünün kullanımında Amantran ve Nimantran'ın, her ikisinin de davetiyeye atıfta bulunduğundan, hiçbir farkı olmadığına inanılıyor. Amantran'ın gayrı resmi bir davetiye olduğuna inanılırken, Nimantran resmi bir davet olarak kabul edilir.
Bununla birlikte, bazı insanlara göre, Amantran'ın konuğu istediği zaman bir kişiyi davet etmek için kullandığı terimler arasında küçük farklar varken, Nimantran gerçekleşen belirli bir olaya davet olarak kullanılır. Örneğin, bir kişi misafir uygun olduğunda misafirini evine davet ediyorsa, Amantran teriminin uygun olduğu söylenir. Bir düğün ya da parti için davet ediyorsanız, Nimantran teriminin kullanılması bekleniyor.
Bununla birlikte, günümüz kullanımında, bu terimlerin her ikisinin de farklı olmadığı düşünülmektedir ve aynı şeyi ifade eden iki farklı terim olarak kabul edilebilir.