Anahtar Fark: 'Güle güle' ve 'güle güle' terimleri oldukça benzer. Her ikisi de ayrılık cümleleridir, yani insanlar ayrılırken, yani kendi yollarına giderken kullanılırlar. 'Güle güle' çok resmi gibi görünürken, 'güle güle', 'güle güle' demenin kısaltılmış ve daha az resmi yoludur.

Hem "güle güle" hem de "güle güle", birbirinden ayrılırlar, yani kendi yollarına giderken kullanılırlar. Örneğin: iki veya daha fazla arkadaş bir film için buluşuyor, filmden sonra kendi evlerine gitmenin yollarını ayırıyorlar; Şu anda muhtemelen 'güle güle', 'görüşürüz' gibi ayrılık cümleleri kullanırlardı.
Bununla birlikte, soru, 'güle güle' ile 'güle güle' arasındaki gerçek farkların ne olduğudur. Temel cevap hiçbir şey değildir, neredeyse tamamen aynıdır ve konuşmacının tercihine bağlı olarak birbirlerinin yerine kullanılabilir. Peki ne zaman ne kullanmalı?
Güle güle, en eski zaman diliminde ifade tabirinde en çok kullanılanıydı; ancak popülaritesi düşüyor. Bunun temel nedeni 'hoşçakalın' ortak bir şekilde kullanılamayacak kadar resmi ve katı görünmesidir. Bir yaşlı veya bir öğretmen, profesör veya başka bir profesyonel gibi belirli durumlarda kullanılması iyidir; Ancak bir arkadaşınızla birlikte kullanıldığında garip görünüyor. Bu nedenle, genellikle 'güle güle', güle güle ', ' güle güle ', ' güle güle ', vs. gibi gayri resmi ve kısaltılmış versiyonları ile değiştirilir.
Ek olarak, 'hoşça kal', hoşça kalın kalıcı olduğu izlenimini verir ve bir daha asla görüşemeyecekleri anlamına gelir; bu yüzden 'elveda' terimi, sonsuza dek veya en azından uzun bir süre için yollarını ayırdıkları ima edildiğinde kullanılır. Örneğin: “Annesi öldüğünde vedalaşması gerekiyordu” ya da “Elveda edip ayrıldıklarını söylediler.”

Ayrıca, bazen 'elveda', konuşmacı öfkeli veya sinirli olduğunda kullanılır. Örneğin: "Size bildiğim her şeyi zaten söyledim. Hoşçakalın." “Hoşçakal” bu bağlamda kullanılır, çünkü resmidir, çünkü bu bağlamda gayrı resmi bir sözcük kullanmak farklı bir izlenim verebilir veya konuşmacının öfkesini ya da hüsranını aktaramaz.
Hoşçakal ve Hoşçakal Arasındaki Karşılaştırma:
Hoşçakal | Güle güle | |
Konuşmanın Bölümleri | İtiraz, İsim | İtiraz, İsim |
tip | Bölme İfadesi | Bölme İfadesi |
kip | resmi olmayan | biçimsel |
Açıklama | Hoşçakalın kısaltılmış şekli | Ayrılma yollarını ima etmek için kullanılan bir cümle |
Ima | Yakında tekrar görüşecek | Tekrar görüşebilir veya görüşmeyebiliriz |