Anahtar fark: Çoğunlukla, 'özellikle' ve 'özel olarak' zarfları pek çok bağlamda birbirinin yerine kullanılmaktadır. “Özellikle” terimi bir şeyi vurgulamak ve özelleştirmek için kullanılırken, “özel olarak” herhangi bir maddenin veya şeyin özelliklerini vurgulamak için kullanılır.
Örneğin:
- Özellikle karlı olmasına rağmen soğukta dışarı çıktılar.
- Bu plan hakkında özellikle radikal bir şey yok.
Yukarıdaki cümlelerin her ikisinde de, “özellikle” kullanımı, özel durumu ve amacı vurgulamaktadır.
Örneğin:
- Bu resmi özel olarak senin için aldım.
- Sörf tahtası, fiziksel engelli olarak kendisine yardımcı olmak için özel olarak tasarlandı.
Yukarıdaki cümlelerde, 'özel' sözcüğü, olayların gerçekleştiği veya uygulandığı için kişiyi ve amacı bastırır.
Özellikle ve Özel Olarak Karşılaştırma:
Özellikle | özel olarak | |
Önemli | Ekstra ve ek şeyleri vurgular. | Ayrıcalıklı şeyleri vurgular. |
Genel olarak kullanılan, | “Özellikle” genellikle “özellikle” anlamına gelir. | “Özel” genellikle “özel veya dikkatli” veya “özel” anlamına gelir. |
anlamları | Anlamını, istisnai bir şey duygusu taşır; veya daha düşük kalitede bir şey. | Bunun anlamı, farklı bir amacı olan bir şey anlamına gelebilir; ya da diğerlerinden uzak duran birisine, daha küçük olan bir şey olduğunu ifade etmeden. |
Onlar | Özellikle daha resmi olma eğilimindedir. | Özel olarak gayrı resmi olma eğilimindedir. |
Örnekler | Özellikle şovun bu erken döneminde kazanacağından emin olamaz. | Pasta bu Noel vesilesiyle özel olarak hazırlandı. |