Anahtar Fark: Mehndi ve kına aynı şeyi tanımlayan iki kelimedir, cildi, kıyafetleri, saçı ve tırnakları boyamak için kullanılan bir boyadır. Kına Arapça kökenli, Mehndi ise Hintçe dilinde kullanılan bir terimdir.

Aslında, Mehndi ve kına aynı şeydir. Her ikisi de aynı bitkilerden elde edilir ve aynı şekilde işlenir. Tek fark, farklı kültürlerde kullanılan terimdir. Kına, maddenin türetildiği bitkinin bilimsel terim olsa da, Mehndi Hint kültüründen popüler hale getirilen terimdir.

Kına aslında kına ağacından elde edilen geçici bir boyadır. Çiçekli bir bitkidir ve Lythraceae familyasındaki Lawsonia cinsindeki tek türdür. 'Kına' veya 'hina' terimi Arapça 'hinna' kelimesinden gelmektedir. Terim ayrıca geçici dövme için bitkiden elde edilen boyaya atıfta bulunmak için kullanılır. Geçici dövme işlemine ek olarak cilt, saç, tırnak, deri ve yün boyalarında da kullanılır. Boyanın gücüne bağlı olarak, renk turuncu kırmızıdan koyu kahverengiye kadar değişebilir. Kına, Bronz Çağı'ndan beri çeşitli şeyleri boyamak için kullanılmıştır. Başlangıçta şifalı bir bitki olarak kullanılmıştır.

Mehndi, Hintçe veya Urduca'daki kınayı tanımlamak için kullanılan bir terimdir. Sanskritçe 'mendhikā' kelimesinden geliyor. El tırnaklarını, elleri ve saçları boyamak için kullanılan aynı boyayı ifade eder. Mehndi ayrıca bir Hint Evliliği sırasında gerçekleşen bir gelenek. Genellikle evlenmeden bir veya iki gün önce gerçekleşir ve gelinin eli zerdeçal tozu karışımıyla kına ile boyanır. Mehndi ayrıca, Eid, Diwali, vb. Gibi çeşitli işlevlerde ve festivallerde de kullanılır.

Mehndi ve kına, Güneydoğu Asya ülkeleri arasında saçlar için doğal bir saç kremi olarak da kullanılmaktadır. Mehndi, Batı kültürlerinde birkaç hafta sonra otomatik olarak çıkan geçici bir dövme şekli olarak hızla popülerlik kazanıyor.