Anahtar fark: Zodyak işareti, bir kişinin doğumunda güneş tarafından işgal edilen levha anlamına gelir. Rashi, bir kişinin doğum anındaki ay tarafından işgal işaretidir.
Zodyak ayrıca yaşam çemberi olarak da adlandırılır, bu nedenle zodyak işaretleri hayvanlar ve insanlar gibi canlı varlıkların adlarını ve tasvirlerini taşır. On iki zodyak işareti aşağıdaki gibidir:
S. No. | Latince isimleri | İngilizce çeviri |
1 | Koç | Hafıza |
2 | Boğa Burcu | Boğa |
3 | Gemini | İkizler |
4 | Kanser | Yengeç |
5 | Aslan burcu | Aslan |
6 | Başak burcu | Bakire |
7 | Terazi burcu | Ölçekler |
8 | Akrep burcu | Akrep |
9 | yay Burcu | (Centaur) Okçusu |
10 | Oğlak burcu | Keçi Boynuzu (Deniz Keçisi) |
11 | Kova | Su Taşıyıcı |
12 | balık Burcu | Balıklar |
Aşağıdaki tablo, her rashi'nin durduğu heceleri göstermektedir:
S. No. | Rashi | Önerilen heceler |
1 | Meşa | A, L, E, Ben, O |
2 | Vrishabha | B, V, U, W |
3 | Mithuna | K, CHH, GH, Q, C |
4 | Karkata | DD, H |
5 | Simha | M, TT |
6 | Kanya | P, TTHH |
7 | Tula | R, T |
8 | Vrishchika | N, y |
9 | Dhanush | BH, F, DH |
10 | Makara | KH, J |
11 | Kumbha | G, S, SH |
12 | Meena | D, CH, Z, TH |
Büyüleyici bir şekilde, rashi ve zodyak, aralarında ortak birçok şey var. Örneğin, rashi, zodyakta olduğu gibi, kişinin doğum anındaki gök cisiminin hareketiyle ilgilidir. Zodyaktaki ekliptiklere benzer şekilde, ayın yörünge yolu da on iki farklı rashis elde etmek için on iki 30 derecelik bölüme ayrılır. Ayrıca, ayın yolculuğunun başlangıcı, güneşin zodyaktaki yolculuğuna tamamen benzeyen mesha rashi (Koç) ile işaretlenir. Dahası, zodyakta olduğu gibi, bir kişinin nitelikleri, doğum sırasında ayın belirli rashi'yi işgal etmesi ile belirlenir. Ancak, rashis tam olarak burçların belirtileri olarak adlandırılmamıştır. On iki rashis ve isimleri:
S. No. | Latince isimleri | Rashi isimleri |
1 | Koç | Meşa |
2 | Boğa Burcu | Vrishabha |
3 | Gemini | Mithuna |
4 | Kanser | Karkata |
5 | Aslan burcu | Simha |
6 | Başak burcu | Kanya |
7 | Terazi burcu | Tula |
8 | Akrep burcu | Vrishchika |
9 | yay Burcu | Dhanush |
10 | Oğlak burcu | Makara |
11 | Kova | Kumbha |
12 | balık Burcu | Meena |
Dolayısıyla, zodyak ve rashi birbirine çok benziyor, ama tamamen aynı değil.
Burçlarla Rashi'nin karşılaştırılması:
Burç | Rashi | |
anlam | Zodyak işareti, bir kişinin doğumunda güneş tarafından işgal edilen levha anlamına gelir. | Rashi, bir kişinin doğum anındaki ay tarafından işgal işaretidir. |
Menşei | Antik Babil | Antik Mezopotamya |
tip | Zodyak bir güneş işaretidir | Rashi bir ay işaretidir |
Kullanılan çalışma sistemi | Tropikal koordinat sistemi | Sidereal koordinat sistemi |
Terminoloji ve dil | Yunanca ve Latince | Sanskritçe |