Anahtar fark: Söylenen ve söylenen kelimeler anlam bakımından benzerdir ancak uygunlukları, kullanıldığı bağlamlara dayanmaktadır.

İngilizce dilini öğrenmeye çalışan insanlar her zaman 'söylenen' ve 'söylenen' gibi benzer anlam kelimelerinin kullanımıyla ilgili ikilemlerle karşılaşırlar. Bu iki kelimenin nasıl kullanılacağını anlamanın kolay bir yolu, onlara aşağıdaki bakış açısıyla bakmak olacaktır:

• Kelimeleri söyledin
• Birine bir şey söyle .

Yukarıdaki cümleler, bir kişinin konuşma sırasında konuştuğu zaman, kendi bakış açısından bir şey söylediğini, ancak bir dinleyiciden veya bir seyircinin bakış açısından bir şey söylediğini anlamaya yardımcı olur. sohbete katılan insanlar.

Dilbilgisi gereği 'söylenen' her zaman bir anlam ifade eden bir nesneye ihtiyaç duyan geçişli bir fiildir. Oysa 'dedi' ile gitmek için herhangi bir nesne gerektirmez. Bunu söyleyen bir cümlenin içinde bir cisim olması gerekmemektedir, ancak söyleyen bir cümlenin içinde mutlaka bir cisim bulunmalıdır.

Örneğin:

Pazartesiye kadar döneceğim dedim .

Yukarıdaki cümlede, 'Ben' konudur, fakat cümle içerisinde hiçbir nesne yoktur. Ancak, cümle hala doğada tam ve aynı zamanda mutlak mantıklı, söylenen durumda aynı değildir.

Örneğin:

Pazartesiye kadar döneceğimi söyledim .

Yukarıdaki cümle dilbilgisi açısından yanlış tutulur. Told, geçişli bir fiildir, bu nedenle her zaman bir nesneyle ilişkilendirilmelidir. Bu cümle içindeki bir nesnenin yokluğundan dolayı, eksik hisseder ve tam anlam ifade etmez. Bununla birlikte, 'kendisi' zamiri biçiminde bir nesnenin eklenmesiyle, bu cümle gramer olarak doğru olacaktır ve mutlak anlam ifade edecektir:

Ona pazartesiye kadar döneceğimi söyledim .

Cümle şimdi tamamlanmış görünüyor ve daha öncekinden daha net bir resim sunuyor.

İki kelimeyi kullanmanın başka farklılıkları da var. Genel olarak, bir kişiye veya kişilere bir şey hakkında bilgi sağlamak için kullanılır. Bahsedilen herhangi bir konuşma türüne atıfta bulunur ve konuşmalarda daha rasgele kullanılır. Said, başkalarının ne söylediğini, yorum, fiyat teklifi, vb. Gibi şeyleri bildirmek için kullanılır. Bu, aynı zamanda “deyimlerin” böyle adlandırılmasının sebeplerinden biridir. Oysa söylenen, başkalarının belirli bir kişiye veya bir gruba ne konuştuğunu bildirmek için kullanılır.

Örneğin:

Bize Berlin'deki deneyimlerini anlattılar.

Bu doğru kullanım şeklidir. Bununla birlikte, eğer söylenen yerine bu cümlede söylenecek olanı değiştirirse, anlamı değişecek ve cümle de gramerde yanlış olacaktır.

Söylenen ile söylenen arasındaki farklara bakmanın bir başka yolu, söylenenin doğrudan konuşmada yapılan cümlelerde, oysa söylenen dolaylı konuşma kullanılarak oluşturulan cümlelerde kullanılmasıdır.

Örneğin:

Öğretmen sessiz kalmamızı söyledi . (Doğrudan konuşma)

Sessiz olun, öğretmen bize dedi . (Dolaylı anlatım)

Dolayısıyla, söylenen ile söylenen arasındaki farklar çok incedir, fakat onlardan kaçınamayanlar.

Said ve Told arasındaki karşılaştırma:

	Dedim	Told
Fiil türü	geçişsiz	Geçişli
Şart	N / A	Her zaman cümle içinde bir nesneye ihtiyaç duyar.
Kullanılmış	Daha raslantı	Resmi ve nedensel olarak. Resmi olarak sipariş verirken veya komut verirken.
Ima	Said, başkalarının ne konuştuğunu bildirmek için kullanılır.	Belirli bir kişiye veya bir grup kişiye başkalarının ne konuştuğunu bildirmek için kullanılır.
Doğrudan / Dolaylı konuşma	Söz konusu dolaylı konuşmada belirgin bir şekilde kullanılır.	Told doğrudan konuşmada cömertçe kullanılır.