Anahtar fark: Yaşlılar sadece insanlar için kullanılabilir, yaşlılar için böyle bir kısıtlama yoktur. Yaşlı, genellikle ailenin büyükleri veya köyün yaşlıları gibi büyük yaştaki bir kişiyi belirtmek için kullanılır. Yaşlılar genellikle iki veya daha fazla şeyi karşılaştırmak için kullanılırken, yaşlılar her zaman iki kişiden daha fazla karşılaştırma yapmak için kullanılır.
Google 'elder'ı şu şekilde tanımlar:
- Daha büyük yaşta; daha eski.
- Daha yüksek rütbe; kıdemli: yaşlı bir subay.
- Eski zamanlara ait veya bunlarla ilgili; daha önce: Yaşlı gelenekler tarafından yasaklananların çoğu bugün kabul edildi.
- Kendisinden daha yaşlı veya daha yüksek bir kişi.
- Yaşlı bir kişi
- Bir kabilenin veya topluluğun etkili bir üyesi, genellikle şef veya cetvel; üstün.
'Eski' ise:
- İnsanın veya yaşamının çok ilerisinde: yaşlı bir adam; yaşlı bir at; yaşlı bir ağaç
- Bir kişinin veya bir şeyin yaşam ömrünün veya varoluş döneminin veya bir kısmının varlığı ile ilgili: yaşlılık.
- Sanki ya da yıllarca çok ileriymiş gibi görünüyor: Endişe onu yaşlandırmıştı.
- Belirli bir süre için yaşamış veya var olmuş olmak: 30 yaşında bir erkek; asırlık bir organizasyon.
- Genç veya daha yeni insanlarla veya başka şeylerle ilişkili olarak belirtilen şekilde yaşamış veya var olmuş olmak: Jim bizim en büyük oğlumuzdur.
- Belirli bir süre için yaşlandırılmış: Bu viski sekiz yaşında.
- Nispeten uzun bir süredir yaşlanmış olmak: eski brendi.
- Uzun zamandır bilinen veya kullanımda: aynı eski bahane.
- Todyumun noktasına aşina oldu: Bazı şakalar hızla eskileşiyor.
- Geçmişe ait olmak: eski güzel günler.
- Uzak geçmişten beri varoluşta: iyi bir eski aile.
- Genel kullanımda değil: Bu daktilo eski bir modeldir.
- Satın alma, satın alma veya daha yeni bir şey kullanmadan önce biri tarafından satın alındı, yapıldı veya kullanılmış: Yeni ev inşa edildiğinde, eski olanı sattık.
- Daha eski bir dönemde veya tarihte bunlarla ilgili veya bunlardan kaynaklananlar: eski haritalar.
- prehistorik; Eski: Asya ve Alaska arasında eski bir kara köprüsü olmuş olabilir.
- (İlk büyük harf) (Bir dilin) bilinen en eski dönemdeki yazılı kayıtların onayladığı gibi: Eski Çekçe.
- Tecrübeli: Kaynakta eski bir el.
- Uzun süredir ayakta; uzun zamandır böyle uzun zamandır böyle olmuştu: yaşlı ve güvenilir bir çalışan.
- (Renklerin) donuk, soluk veya bastırılmış: eski gül.
- Yaş veya uzun süreli kullanımda bozulma; yıpranmış, çürümüş veya harap olmuş: eski giysiler.
- Fiziksel coğrafya. (Yer şekillerinin) erozyon veya benzerleri ile azaltmada çok ileri.
- Sakinleştirici, mantıklı, olgun veya akıllı: Bu çocuk yaşının ötesinde büyük görünüyor.
- (Şefkat, aşinalık, yerinden olma veya kişiselleştirme belirtmek için kullanılır): iyi yaşlı Bob; O kirli yaşlı jalopy.
- Gayri. (Yoğun olarak kullanılır) harika; nadir: yüksek eski zaman.
- Eski; Daha önce de olmuş: eski öğrencileri için bir akşam yemeği.
Genellikle, 'büyük' fiili, başka türlü değil, daha eski ile değiştirilebilir. Örneğin: Mary gruptaki en yaşlı kişidir. Ancak, “Mavi peynir, buzdolabındaki diğer peynirlerden daha yaşlı” yanlıştır.
'Elder' örnekleri:
- Ablam
- Benden yaşlı
- Tom ailemizin en yaşlı üyesi
- Büyükannem bir yaşlı
- Babam ailemdeki en büyüğüdür.
- Yaşlı subay bugün emekli oldu.
'Eski' örnekleri:
- Benim ablam
- O benden yaşlı
- Ben tim den daha yaşlıyım
- Bu ofisteki en yaşlı kadın.
- Yol eski kapıda sona eriyor.
- Bu bilgisayar eski bir model.
- Eski arabayı sattık.
- Eski arkadaşlarımla okuldan buluşuyorum.
- Scotch büyüdükçe tadı daha iyi olur.