İngiltere İngilizcesi ve ABD İngilizcesi arasındaki fark

Anahtar fark: UK English, Birleşik Krallık içinde kullanılan İngiliz İngilizcesidir; ABD İngilizcesi, Amerika Birleşik Devletleri'nde kullanılan Amerikan İngilizcesidir. Bu formlar dilbilgisi, telaffuz kelimeleri (lexis), imla, noktalama işaretleri, deyimler ve tarih ve sayıların biçimlendirilmesinde farklılık gösterir.

Günümüzde, en çok kullanılan ve gözlenen İngilizce formatlar İngilizler İngilizler anlamına gelir; Amerikanlar ABD’lerdir; Bunları çeşitli ülkelerde takip ediyor. Her ikisi de, özellikle gramer versiyonlarında, yükselme ve heceleme biçimlerinde farklılık gösteren iki farklı lehçedir. Dolayısıyla, bunlar kendi içlerindeki derin edebiyat kavramlarıdır.

Tarihçe:

Amerikalılar, İngilizceyi 17. yüzyılın başlarında İngiliz sömürgeleştirme tarafından tanıtmıştır. Bu nedenle, İngiliz İmparatorluğu'na göre, dünyanın birçok ülkesinde dil gelişti. Yıllar geçtikçe, konuşulan İngilizce dili hem Amerika hem de Britanya ülkelerinde değişmiştir. Bu iki farklı lehçe biçimine yol açtı, yani. sırasıyla İngiltere ve ABD İngilizcesi.

Aksan:

Devrim döneminde, hem İngiltere hem de ABD İngilizcesi aksan birbirine benziyordu, insanlar dillerinde aynı aksanı kullanıyorlardı. Her ikisi de rhotic idi, yani konuşmacılar R harfini sert olarak telaffuz ettiler. Fakat 1776'dan sonra aksanlar, özellikle de İngiliz İngilizcesi aksanı değiştirildi. O zamandan beri Britanya halkı ritmik olmayan aksanı telaffuzlarında kullanmaya başladı ve o zamandan günümüze kadar takip edildi. Amerikalılar söz konusu olduğunda, önceki ritmik telaffuzlarıyla kaldılar. Bugün hem İngiltere hem de ABD İngilizcesi birçok farklı vurguya sahip ve gerçek bir İngiltere ya da ABD vurgusu yok.

Zamanlar:

Hem İngiltere hem de ABD İngilizcesi, gergin kullanımlarına göre büyük ölçüde farklılık gösteriyor; Birleşik Krallık İngilizcesi şu anki zamanın cümle hallerinde kullanılmasını uygular,

Örneğin: Romanımı yanlış yerleştirdim. Bulmama yardım eder misin?

ABD İngilizcesi, geçmiş zamanların cümle içinde kullanılmasını sağlarken,

Örneğin: Romanımı yanlış yerleştirdim. Bulmama yardım eder misin?

Genel olarak, İngilizcede geçmiş zamanın kullanımı yanlış olarak kabul edilir. Bununla birlikte, diğer önemli fark, 'zaten', 'sadece' ve 'henüz' gibi kelimelerin kullanımında yatıyor.

Örneğin:

İngiltere İngilizcesi : Daha yeni bir içki içtim.

Çoktan yedim

ABD İngilizcesi : Daha yeni bir içki içtim.

Yedim bile.

Kelime:

İngilizcede aynı kelimeler ingilizce ingilizce ingilizce anlamlarını farklı olabilir; Örneğin: İngiliz İngilizcesi Sporcu kelimesi atletizm etkinliklerine katılan, ABD İngilizcesi Sporcusu ise genel olarak spora katılanlardandır. Benzer şekilde, hem ABD hem de İngiliz İngilizcesinde farklı anlamlara sahip birçok kelime var.

Ayrıca, ABD İngilizcesinde AC, Airplane, bro, catsup, cep telefonu vb. Gibi yaygın olarak kullanılmayan bazı İngilizce kelimeler vardır. Benzer şekilde, İngiliz İngilizcesi'nde yaygın olarak kullanılan ancak ABD İngilizcesi'nde yaygın olmayan kelimeler, reklam, saat yönünün tersine, avukat, kedinin gözüdür.

yazılışları:

Her iki İngilizce biçiminde de farklı şekilde yazılmış birkaç kelime var.

İngiltere ve ABD İngilizcesi arasındaki yazım farklarının çoğunluğu aşağıdaki kategorilere ayrılır:

Latin kökenli yazımlar:

  • -en (İngiltere) ve -ve (ABD). Renk vs renkli
  • -re (İngiltere) ve -er (ABD). Merkez vs merkez
  • -ce (İngiltere) ve -se (ABD). Savunma vs savunma

Yunanca türetilmiş yazımlar:

  • -ise (İngiltere) ve -ize (ABD). Örneğin merkezileştirme vs merkezileştirme
  • -yse (İngiltere) ve -yze (ABD). Örneğin, analiz vs analiz
  • -ogue (İngiltere) ve -og (ABD). Diyalog ve diyalog

ABD İngilizcesi 'ae' ve 'oe' basitleştirilmesi

  • Jinekoloji vs jinekoloji

Edatlar:

Her ikisi de, İngilizce formları edat ve kullanım biçimlerinde farklılık gösterir:

Örneğin:

İngiliz İngilizcesi: İngilizler bir takımda oynarlarken.

ABD İngilizcesi: Amerikalılar bir takımda oynayacaktı.

Zaman formatı:

Her iki dil de farklı zaman formatlarını takip eder; yani. İngiltere, ABD'de nadir görülen 10: 15'i belirtmek için ondan çeyrek gibi bir şey izler, bu yüzden ondan sonra çeyrek hatta ondan sonra çeyreklik bir şey izler. Britanyalılar, (İngiliz İngilizcesi) dijital zamandan sonra genellikle bir nokta kullanır, yani 6.00, dolayısıyla 6: 00; Oysa Amerikalılar (ABD İngilizcesi) daima dijital zamanları iki nokta üst üste yazmaktadır.

İngiltere İngilizcesi ve ABD İngilizcesi arasında karşılaştırma:

İngiltere İngilizcesi

Amerikan ingilizcesi

Onlar

İngiltere İngilizcesi, İngiltere’de kullanılan İngilizce şeklidir. Birleşik Krallık'ta kullanılan tüm İngilizce lehçeleri içerir. Ayrıca İrlanda, Avustralya, Yeni Zelanda, Kanada ve diğer Commonwealth bölgelerinde kullanılır.

ABD İngilizcesi, ABD'de kullanılan İngilizce şeklidir. Amerika Birleşik Devletleri'nde kullanılan tüm İngilizce lehçelerini içerir.

Yazım

lezzet, onur, analiz, renk vb.

lezzet, onur, analiz, renk vb.

Fiil kullanımı; örneğin, 'rüya görmek'

geçmiş zamanda hayal kurdum

geçmiş zamanda hayal kurdum

Telaffuz ve Yazım

Kelimelerin bazıları farklı şekilde telaffuz edilir, örneğin: metan, interpol, balta, savunma vb.

Kelimelerin bazıları farklı şekilde telaffuz edilir, örneğin: metan, interpol, balta, savunma vb.

Standart Noktalama

Bay, Bayan, Dr.

Bay, Bayan, Dr.

Tavsiye

İlgili Makaleler

  • arasındaki fark: Yazıcılar ve Ploterler Arasındaki Fark

    Yazıcılar ve Ploterler Arasındaki Fark

    Anahtar Farkı: Yazıcı, bilgisayar ekranında temsil edilen dijital verilerin katı bir kopyasını yaratan çevresel bir cihazdır. Yazıcılar, USB kullanarak veya kablosuz olarak bir bilgisayara bağlanmak için kullanılabilir. Plotter, vektör grafikleri yazdırmak için kullanılan bir bilgisayar yazıcısıdır. İlk başta bilgisayar
  • arasındaki fark: Mm ve Cm arasındaki fark

    Mm ve Cm arasındaki fark

    Anahtar Fark: Mm metrenin binde birine, cm yüz metreye eşittir. Her ikisi de ölçü birimidir. Milimetre ve santimetre, bir şeyi ölçmeye çalışırken duyulan yaygın kelimelerdir. Bunlar uluslararası metrik sistemde bir ölçü birimidir. Milimetre (mm) ve santimetre (cm) bir uzunluk birimidir ve Uluslararası Birimler Sistemi ana birimi, metre ile ilişkilidir. Metrik sistem, Fr
  • arasındaki fark: Karamel ve Butterscotch Arasındaki Fark

    Karamel ve Butterscotch Arasındaki Fark

    Temel Fark: Karamel, çeşitli şekerlerden herhangi birinin ısıtılmasıyla yapılan şekerleme ürünüdür. Tereyağlı kahverengi şeker ve tereyağı ısıtılarak yapılan bir şekerleme ürünüdür. Karamel ve tereyağı, tüm dünyada popüler olan iki tatlı sos, şeker veya şeker ikramıdır. Her yerde şeker sevenler bu ikisini
  • arasındaki fark: Dell Latitude 10 Windows Tablet ve Samsung Galaxy Tab arasındaki fark 10.1

    Dell Latitude 10 Windows Tablet ve Samsung Galaxy Tab arasındaki fark 10.1

    Temel Fark: Latitude 10 tablet 658 gramda oldukça kaygan ve hafif. Cihazlar 10, 1 inç IPS (1366 X 768) Geniş Görüş Açılı LCD kapasitif dokunmatik ekrana sahiptir ve 1, 8 GHz Intel Atom Z2760 işlemci ile çalışır. Galaxy Tab 2 10.1, Mayıs 2012'de piyasaya sürülen 10, 1 inçlik bir tablettir. Tabletler, yakla
  • arasındaki fark: Nasıl ve Neden Arasındaki Fark

    Nasıl ve Neden Arasındaki Fark

    Anahtar fark: 'Nasıl' ve 'Neden' İngilizce dilinde çeşitli amaçlar için kullanılabilecek iki soru. İkisi arasındaki temel fark, bir şeyin nasıl olduğu şeklini bilmek için nasıl kullanılır, oysa neden bunun arkasındaki nedenini bulması istenir. Genel olarak bir şey hakkında bir şeyler bilmek, bir şeyi anlamak, bir şey aramak, bir cevap almak, vb. Sorulur. “Nasıl” ve “N
  • arasındaki fark: Kan ve Lenf Arasındaki Fark

    Kan ve Lenf Arasındaki Fark

    Anahtar Fark: Dolaşım sisteminin bir parçası olan kan, vücudun her tarafında oksijen dolaşımını sağlayan vücut sıvısıdır. Lenf, enfeksiyonlarla mücadeleyi ve atık ürünlerin uzaklaştırılmasını kolaylaştıran lenfatik sistemin bir parçası olan renksiz bir sıvıdır. İnsan vücudu çok karmaşık. Organlar, kaslar, dolaşım sistemi,
  • arasındaki fark: Mutasyon ve Doğum Kusuru Arasındaki Fark

    Mutasyon ve Doğum Kusuru Arasındaki Fark

    Anahtar Fark: Doğum kusuru, bebek doğduğunda ortaya çıkan bir durumdur. Doğum sırasında veya anne karnında doğumdan önce oluşabilir. Bir mutasyon, bir doğum kusuru türüdür. Organizma içinde değişikliklere yol açan DNA dizisindeki bir değişikliktir. Hem mutasyon hem de doğum kusuru, ebeveynlerin ne düşüneceklerini, yalnız başa çıkamayacakları şeylerdir. Bununla birlikte, ne yazık ki
  • arasındaki fark: Bankacılıkta Varlık ve Yükümlülükler Arasındaki Fark

    Bankacılıkta Varlık ve Yükümlülükler Arasındaki Fark

    Anahtar Fark: Bir varlık, daha fazla para kazanmak için kullanılabilecek herhangi bir şeydir. Borç, paranın ödenmesi gereken bir yükümlülüktür. Bankacılık açısından bir varlık, birinin faiz kazandığı herhangi bir şey iken, borç bir kişinin faiz ödemesi gereken bir şeydir. Bankacılık, yatırım, borç, muhasebe vb. Kafa karıştırıcı kelimeler ve
  • arasındaki fark: SIM ve Micro SIM arasındaki fark

    SIM ve Micro SIM arasındaki fark

    Temel Fark: SIM (standart) ve Micro SIM, işlevsellik açısından aynıdır. İkisi arasındaki tek fark, büyüklükleriyle ilgilidir. Mikro SIM, standart SIM'den neredeyse yüzde 52 daha küçüktür. SIM, abone kimlik modülü veya abone kimlik modülü anlamına gelir. Bu kart, ağ ve telefon numaraları hakkındaki bilgileri cep telefonlarında saklar. Bir mobil ağa bağlantı

Editörün Seçimi

Nebula ve Planet Bulutsusu Arasındaki Fark

Temel Fark: Yıldızlararası toz ve gaz bulutu anaokuluna Bulutsusu denir. Gezegenimsi bulutsu, bir tür bulutsudur. Bir ana sekans yıldızı kırmızı bir dev haline geldiğinde ve dış katmanlarından attığında oluşurlar. Bulutsusu, gaz veya kir / tozdan oluşan derin uzaydaki bir buluttur. Örnek: Bir yıldız